"Passion Made Possible" - Singapore is a place where dreams are brought to life. Collectors, foodies, discoverers, action lovers, culture enthusiasts, or socializers: in the City of Lions, people from all over the world have the chance to explore their passions and reinvent themselves (B. U. Fleischauer Area Director Central and Southern Europe). We were also able to win the tender for the production of the German-language Singapur magazine for the 2020-21 issue. Besides the cosmopolitan atmosphere, the unbeatable delicious cuisine, the many green oases are certainly one of the reasons why Singapore should not be missing on every traveler's wish list.  In the new issue we report on tradition and modernity along Orchard Road, the world's longest shopping mile, invite the reader to take a culinary Asia walk and hike on unknown paths on a variety of theme and history routes. After all, the City of Lions also has an ace - or rather several aces - up its sleeve for socializers. Have you ever enjoyed the view from one of the spectacular rooftop bars? The view of the skyline and Marina Bay takes your breath away for a moment.